1) Remove the magnet and make sure its clean form any debris.
2) If there are any metal shards in there, you can run diesel through and flush the system. (This will avoid damaging any seals)
3) Put new silicone on and clean it up.
4) Put transmission back together the same way it came apart.